Grilled Swordfish With Haricots Verts, Fingerling Potatoes, Heirloom Cherry Tomatoes and Arrabbiata Sauce